[translation-eng] {Hopkins} particle indicating period; {T} terminating particle (rdzogs tshig)