‘am
[translation-san] {C} vā [translation-san] {C} athavā-api [translation-eng] {Hopkins} or; and; question marker; or else
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘ang
[translation-san] {LCh} api [translation-eng] {Hopkins} but; even; also; ever; or
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘ang de
[translation-eng] {Hopkins} but; even; also; ever; or [translation-eng] vacant
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘ang mi
[translation-eng] {Hopkins} never
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘ba’ zhig
[translation-san] {C} kevalam [translation-san] {MSA} kevala [translation-eng] {Hopkins} only; sole; alone; soley
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘ba’ zhig mngon dga’ zhing
[translation-san] {C} abhinandamāno [translation-eng] {C} wholly delighting in
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bab
[tenses] ‘bab ‘babs bab babs [translation-san] {C} pravahati [translation-san] {MSA} syandana [translation-san] {C} upayāti [translation-eng] {Hopkins} descend; rain; flow; fall...
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bab pa
[tenses] ‘bab ‘babs bab babs [translation-san] {C} pravahati [translation-san] {C} pravaṇa [translation-san] {MSA} pata [translation-san] {C} prasrava [translation-eng] {Hopkins} descend;...
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘babs
[tenses] ‘bab ‘babs bab babs [translation-eng] {Hopkins} descend; rain; flow; fall down; move downward; slope toward
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad
[translation-san] {C} yatna [translation-san] {MSA} (√yat): yateta [translation-san] {MSA} (√ghaṭ): ghaṭamāna [translation-san] {MSA} (vyā √yam): vyāyacchate [translation-eng] {Hopkins} strive; make...
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad cing
[translation-san] {L} (√ghaṭ): ghaṭamāna [translation-san] {C} vyāyacchati [translation-eng] {Hopkins} striving [translation-eng] {C} when he strives; struggle; makes an effort; exert...
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad med
[translation-san] {MSA} ayatna [translation-eng] {Hopkins} non-striving; non-effort
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad med par
[translation-san] {MSA} vinā yatnaṃ [translation-eng] {Hopkins} without striving; without making effort
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad na
[translation-san] {C} vyāyacchati [translation-eng] {Hopkins} when one strives; when he strives [translation-eng] {C} struggle; makes an effort; exert oneself
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad pa
[translation-san] {MSA,MV} yatna [translation-san] {C} pariśrama [translation-san] {C} samutsuka [translation-san] {MSA} ghaṭana [translation-san] {MV} vyāyāma [translation-eng] {Hopkins} to strive; exertion;...
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad pa brtson pa cher byed pa
[translation-san] {C} udyogam āpadyate [translation-eng] {C} exert oneself; make an effort; make a great effort
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad pa chen pos brtson pa cher byed pa
[translation-san] {C} udyogam āpadyate [translation-eng] {C} exert oneself; make an effort; make a great effort
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad pa dang bcas pa
[translation-san] {MSA} yatna-vattva [translation-eng] {Hopkins} with exertion {T}
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad pa med par thar par ‘gyur
[translation-san] {MSA} ayatna-mokṣa [translation-eng] {Hopkins} become liberated without making effort
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad pa mi mnga’ bar ye shes ‘jug pa
[translation-san] {MSA} ayatnato jñāna-pravṛtteḥ [translation-eng] {Hopkins} effortlessly engage wisdom; wisdom which engages effortlessly {T}
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad pa’i rnam pa bsgom pa
[tenses] bsgom sgom bsgoms sgoms [translation-san] {MSA} vyavasāyākāra-bhāvana [translation-eng] {Hopkins} cultivate the aspect(s) of striving
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad par bya
[translation-san] {MV} (√yat): yatiṣye [translation-eng] {Hopkins} will strive; will make effort
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad par bya’o
[translation-san] {C} vyāyacchati [translation-eng] {Hopkins} one should strive; you should strive
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad par byed do
[translation-san] {C} udyogam āpadyate [translation-san] {MSA} (vyā √yam): vyāyacchate [translation-eng] {Hopkins} strive; striving; make effort; making effort [translation-eng] exert oneself;...
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad par byed pa
[translation-san] {MSA} vyāvasāyika [translation-eng] {Hopkins} strive; striving; make effort; making effort
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bad rtsol rags pa
[translation-eng] {Hopkins} coarse striving and exertion
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bar
[translation-san] {√jval} : {MSA}jvalate [translation-san] {MSA} jvalana [translation-eng] {Hopkins} burn; blaze up; blaze; catch fire; flaming; fire
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bar ba
[translation-san] {LCh,C,L} jvalana [translation-san] {C} jvalita [translation-san] {C} uttapta [translation-eng] {Hopkins} burn; blaze up; blaze; catch fire; flaming; fire [translation-eng]...
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bebs
[tenses] dbab/ ‘bebs/ phab/ phob/ [translation-san] {MSA} parājaya [translation-san] {MSA} vinirjaya [translation-eng] {Hopkins} settle; cause to descend; fall; cast down
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
‘bebs pa
[tenses] dbab/ ‘bebs/ phab/ phob/ [translation-san] {MSA} parajaya [translation-san] {MSA} vinirjaya [translation-eng] {Hopkins} settle; cause to descend; fall; cast down
Source:
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary