[translation-san] {C} ratna-arthika

[translation-eng] {Hopkins} seeking for precious things/jewels

[translation-eng] {C} one who desires jewels