[translation-san] *yuktijñāna
[translation-eng] {Hopkins} reasoning consciousness{N}
[comments] Comment: A non-conceptual ultimate consciousness is one of meditative equipoise in which a yogi directly realizes emptiness, whereas a conceptual ultimate consciousness is one that realizes emptiness through the medium of a conceptual image. Both are called ""reasoning consciousnesses"" most likely because they are generated from having analyzed with reasoning to determine whether an object exists in accordance with (in the Mind-Only system) the superimposition of the imputational nature. {PH} qualification ""in M-O"" added. needed?