[translation-eng] {Hopkins} occasional permanent phenomenon; permanent phenomenon which is occasional

[comments] one of the two types of permanent phenomena (rtag pa); the other is: permanent phenomenon that abides all the time (dus brtan pa'i rtag pa)