[translation-san] svasaṃvedana-pratyakṣa

[translation-san] svasaṃvedanā-pratyakṣa

[translation-eng] {Hopkins} self-knowing direct perception; self-cognizing direct perception

[division-bod] dbye ba1 rang rig mngon sum du gyur pa'i tshad ma/ 2 rang rig mngon sum du gyur pa'i bcad shes/ 3 rang rig mngon sum du gyur pa'i snang la ma nges/

[division-eng] Definition: (1) direct perceiver that is a self-knowing direct perceiver; (2) subsequent cognizer that is a self-knowing direct perceiver; (3) awareness to which an object appears but is not ascertained that is a self-knowing direct perceiver

[comments] one of the four types of direct perception; for others see: mngon sum