[translation-eng] {Hopkins} trifling hell

[comments] one of the four types of hell; see dmyal ba for others