[translation-san] {C} sākṣāt

[translation-san] {MSA} pratyakṣaṃ

[translation-eng] {Hopkins} manifestly; evidently; directly

[translation-eng] {C} in the presence of