[tenses][translation-san] {LCh} pratyakṣa
[translation-san] {LCh} abhimukhī
[translation-eng] {Hopkins} manifest phenonenon/object; manifest; approaching
[translation-eng] {GD:760} evident objects; objects which are accessible to ordinary perception
[definition-bod] mtshan nyid1 bsdus grwa las/ mngon sum gyi tshad mas dngos su rtogs par bya ba/ 2 blo rig las/ tshur mthong rnams kyis nges par rtags la brten nas rtogs par bya ba ma yin pa'i chos/
[definition-eng] Def.:(1) (Collected Topics): an object realized explicitly by a direct valid cognition; (2) (Awareness and Knowledge): a phenomenon which is not an object an ordinary being definitely must realize in dependence upon a sign/reason
example- [bod] rtog pa mngon gyur pa bzhi
- [eng] the four manifest conceptions