[translation-san] {C} (tenaiva ca-) ātmabhāva-pratilambh(en)a

[translation-eng] {Hopkins} thoroughly established body

[translation-eng] {C} in his new-found outlook on life; in his new incarnation