[tenses][translation-san] saṃvṛtibodhicitta
[translation-eng] {Hopkins} conventional mind of enlightenment; conventional mind [directed] toward enlightenment
[division-bod] 1 smon sems 2 'jug sems
[division-eng] 1 aspirational mind of enlightenment; 2 practical mind of enlightenment
[comments] Comment: This term can also be loosely translated as altruistic intention to become enlightened,"" but as such cannot bear the discussion about how this is a mind (sems) and not a mental factor (sems byung).""