• grub
• pa'i
• mtha'

[translation-san] {LCh} siddhānta

[translation-san] siddhyanta

[translation-eng] {Hopkins} tenet; established conclusion; tenet system; system of tenets; system; outlook

[translation-eng] in the ety I changed grub pa'i to grub pa'am; check

[definition-bod] sgra bshad/ lung rigs gang rung la brten nas thag bcad cing grub pa'am dam bcas pa'i don de nyid rang gi blo ngor tshul de las gzhan du 'dor med pas na/ grub pa'i mtha' zhes brjod pa

[definition-eng] Contextual etymology: A tenet [literally, an established conclusion] is a meaning that has been decided upon and established or promised in reliance upon scripture and/or reasoning and which, from the perspective of one's mind, will not be forsaken for something else

• [bod] dpal mchog 'grel pa chung ba slob dpon kun snying gis mdzad pa ma yin te/ de dang grub mtha' mi mthun pa'i phyir/
• [eng] the shorter commentary on the Glorious Paramādya was not composed by Ānandagarbha because it does not accord in outlook with his great commentary on the Glorious Paramādya Tantra

• [bod] gsang sngags kyi grub pa'i mtha' rgya mtsho'i pha rol du son pa
• [eng] [he] reached the far shore of the ocean of secret mantra systems