[translation-eng] {Hopkins} objective mode of subsistence{N}