[translation-eng] {Hopkins} sense direct perceiver having a familiar object

[comments] one of the five types of direct perceiver which induces ascertainment from itself (rang las nges kyi tshad ma); for others see: rang las nges kyi tshad ma