[translation-eng] {Hopkins} mode of subsistence/abiding of things

[comments] Comment: ""Subsistence"" here does not mean ""merely getting by"" as it does with subsistence farming; rather, it means ""existence"" or ""persisting existence.""