[translation-eng] {Hopkins} definite enumeration in terms of purpose; definite enumeration relative to purpose