DICTIONARY

(Total Entries : 197270)

爲……爲

Dictionary Definition: 

爲……爲(wéi ... wéi) “or”(used in an interrogative sentence) 

HD. 6.1107a(32)(4).爲“or”(南朝齊代); not found at DK. 7.571.; Morino 1975 : 213f.(世説新語、增壹阿含經 etc.); Ōta 1988 : 81 = 1991: 57(雜譬喩經 etc.); DB. 479f. (敦煌變文 etc.); WCH. 202(幽冥録、百喩經 etc.); GXC(B). 347(世説新語 etc.); Liŭ 1992 : 252, 301f.(魏書 etc.); Zhāng Yǒngyán 1992 : 198(廣絶交論 etc.); Guō Zàiyí 1992 : 304f. (北史 etc.); GHX. 596(南齊書 etc.); Wāng Wéihuī 1997 : 105-106(東漢代佛經); Féng 2000 : 698(南齊書);

3c7.佛坐道場 所得妙法 欲説此? 當授記?(v)

K. 16.4.kiṃ ... atha; not found at Z. 65c3;

6b29.我(i.e. Śāriputra)今自於智 疑惑不能了 是究竟法? 是所行道?(v)

K. 35.8.kiṃ ... atha; not found at Z. 69a6;

11a5.我常於日夜 毎思惟是事 欲以問世尊: “失? 不失?”(v)

K. 62.8.bhraṣṭo ’ham asmîty atha vā na vêti; Z. 73c12.鄙何所失? 當復所失?;

23a25.大德天生 佛出世間 而此大光明 遍照於十方?(v)

K. 164.13~165.1.ko devaputro upapannu adya ....... yadi vā bhaved buddha narêndrarājā utpannu lokasmi; Z 89c25.時諸天子 今日自興 ………… 爲人中王 將無大聖 興出于世;

23b29.(A Mahābrahman said:)“是事何因緣 而現如此相? 我等諸宮殿 光明昔未有 大德天生 佛出世間? ………”(v)

K. 168.3~5.yadi vā (devaputro .... āgataḥ) ..... atha vā (buddha ... utpanno); Z. 90b4~6.-.(諸天子 人人雲集此 …… 今佛興于世);

24a11.(A Mahābrahman said:)“我等諸宮殿 光明甚威曜 此非無因緣 ………… 大德天生 佛出世間?”(v)

K. 171.14.yadi vā ... yadi vā; Z. 90c21.將以(如來 出現于世) 令(諸天子 自然來會);

24b19.今以何因緣 我等諸宮殿 威德光明曜? ……… 大德天生 佛出世間?(v)

K. 175.7~8.do.; not found at Z. 91a27.; cf. Krsh. 112; ;

Related: