根(gēn) “power, force, capacity; faculty of sense-organ”
Cf. 鈍根(dùn gēn), 利根(lì gēn), 六根(liù gēn), 無根(wú gēn), 眼根(yǎn gēn), 意根(yì gēn); HD. 4.1012b⑩(宋代; *[百喩經]); DK. 6.305d⑤(大乘義章); Krsh(1998) , s.v.;
6c11.是會無數百千萬億阿僧祇衆生曾見諸佛,諸根猛利,智慧明了,聞佛所説,則能敬信(p)
not found at K. 36.7; not found at Z. 69a22;
9b19.(buddhas) 知衆生諸行 深心之所念 過去所習業 欲性、精進、力 及諸根利鈍 以種種因緣 譬喩亦言辭 隨應方便説(v)
≠ K. 54.2.nānâdhimuktā; Z. 72a16.種種所樂;
9c7(not found at K. 55.2; not found at Z. 72b6)
15c16.其有誹謗 如斯經典 ……… 若得爲人 諸根闇鈍 矬陋𤼣([=J, KS etc.]←攣[=G])躄 盲聾背傴 有所言説 人不信受(v)
not found at K. 95.4; not found at Z. 79a14;
19b17.如來于時,觀是衆生諸根利鈍、精進、懈怠,隨其所堪,而爲説法種種無量,皆令歡喜,快得善利(p)
K. 123.7.indriya-; Z. 83b27.根本;
28b1.(Pūrṇa)已度大神通 具四無礙智 知諸根利鈍 常説清淨法(v)
K. 204.12.indriya-gocara-(jña~); Z. 96b8.根原;
42c2.若有衆生來至我所,我以佛眼觀其信等諸根利鈍(p)
K. 317.14.indriya-; Z. 113c3.諸原根本;