下劣(xià liè) “inferior, vile, mean”
HD. 1.313a(百喩經); DK. 1.234b(唐代); Krsh(1998) , s.v.;
12c26.是大長者………而作是念:“我財物無極,不應以下劣小車與諸子等。……”(p)
≠ K. 75.11.anya~(v.l. nyūna~); O. .anyonya~; = Toda 1988 .khuḍḍaka~; = Lü. B-1 (Verso).3.khuḍaka~; cf. krsh. 67; ; not found at Z. 75b28;
17a3.父知其子志意下劣,自知豪貴,爲子所難(p)
K. 105.1.hīna-; Z. 80b23.下劣;
17b6.爾時,窮子卽受教勅,領知衆物、金、銀、珍寶及諸庫藏,而無悕取一飡(v.l. 餐)之意。然其所止故在本處,下劣之心亦未能捨(p)
K. 108.4.daridra-; not found at Z. 80c19;
18b8.子念昔貧 志意下劣 今於父所 大獲珍寶 幷及舍宅 一切財物 甚大歡喜 得未曾有(v)
K. 115.12.hīna-; Z. 82b17.下劣;
19a5.諸佛希有 無量無邊 不可思議 大神通力 無漏無爲 諸法之王 能爲下劣 忍于斯事 取相凡夫 隨宜爲説(v)
K. 120.2.bāla~; Z. 83a20.堅強; cf. Krsh. 90-91; ;
26a18.(the Buddha)知是心怯弱下劣,以方便力,而於中道爲止息故,説二涅槃(p)
K. 189.3.durbalâśaya~; Z. 92c16.其心所念志疲懈想;
55b9(K. 425.9.hīna-; Z. 127b10.懈廢下賤)
55b14(K. 426.2.do.; Z. 127b17.不可)