[translation-san] {MSA} sva-jīvita

[translation-eng] {Hopkins} one's own life; one's own liveliness