[translation-eng] {Hopkins} [concordant-cause]; concordant condition; concordant circumstances; conducive conditions