[tenses]- gtan
- la
- dbab/
- 'bebs/
- phab/
- phob/
[translation-san] {LCH} nirṇaya
[translation-san] {LCH} viniścaya
[translation-eng] {Hopkins} [order-in-come down]; settle; delineate; ascertain; finalize [e.g., translation of a text]; revise [e.g., translation of a text]
[comments] ex 2 ck Eng
example- [bod] legs par gtan la phab nas
- [eng] having settled well...
example- [bod] phyis rma rin chen mchog gis kyang skad gsar bcad kyis gtan la phab pa'o/
- [eng] Later, M#a Rin-chen-chok revised [the translation].with a new translation system {GZ 70a.6}
example- [bod] yang dag pa'i lta bas gtan la phebs pa dang
- [eng] through settling it by means of the correct view and....{MSI 426}