[translation-san] {L} paurvyāparyyam

[translation-eng] {Hopkins} former and later