DICTIONARY

(Total Entries : 197270)

mngon sum ltar snang

Dictionary Definition: 

[tenses]
  • snang
  • snang
  • snang
  • snang

[translation-san] pratyakṣa-ābhāsa

[translation-eng] {Hopkins} pseudo/quasi/counterfeit direct perception/ perceiver

[translation-eng] {GD:480} pseudo-perceptions

[definition-bod] mtshan nyidrang gi snang yul la 'khrul ba'i rig pa

[definition-eng] Def.:an awareness mistaken with respect to its appearing object

[division-bod] dbye ba1 'khrul ba'i rtog pa/ 2 kun rdzob kyi rtog pa/ 3 rjes dpag gi rtog pa/ 4 rjes su dpag pa las byung ba'i rtog pa/ 5 dran pa'i rtog pa/ 6 mngon 'dod kyi rtog pa/ 7 rtog med mngon sum ltar snang/

[division-eng] Div.:(1) mistaken conception; (2) conventional conception; (3) inferential conception; (4) conception arisen from inference; (5) memory conception; (6) wishing conception; (7) non-conceptual counterfeit direct perception