[translation-san] {MSA} abhyudaya

[translation-eng] {Hopkins} high status [within cyclic existence]

[comments] Comment: The term mngon par mtho ba (abhyudaya) refers to elevated (ud) states, i.e., the happinesses, of humans and gods relative to animals, hungry ghosts, and hell-beings within the five types of lives in cyclic existence.