[translation-eng] {Hopkins} free from being a determinative knower that apprehends a sound [generality] and a meaning [generality] as suitable to be associated/mixed