[translation-eng] {Hopkins} the basis in [Buddha's] thought and the damage to what is explicitly taught

[comments] Comment: The first and third in the triad of factors involved in passages requiring interpretation—the basis in [Buddha's] thought (dgongs gzhi), purpose (dgos pa), and damage to the explicit [rendering] (dngos la gnod byed)