[translation-san] {MSA} carame kṣaṇe

[translation-eng] {Hopkins} in the final moment; in the final instant; in the final period