[translation-san] {LCh,L,ME} ālaya
[translation-eng] {Hopkins} basis-of-all
[translation-eng] storehouse; hang on to; settling place
[comments] Comment: Often to be distinguished from kun gzhi rnam par shes pa (mind-basis-of-all, ālayavijñāna), in which case kun gzhi refers to the seeds themselves and not the mind in which they reside.