大毗婆沙論十四卷十七頁云：云何多文身？答：諸字眾是謂多文身。為成此義，引經為證。如世尊說：欲為頌本。文即是字。頌依於名，及造頌者。此中欲者：是欲造頌，欣喜愛樂。為頌本者：此欲是頌因集生緣。文即是字者：巧便顯了，故名為文。此即是字。無轉盡故。此即顯示能顯頌文，以字為體。頌依於名者：頌是假有，依名而立，亦依文句。且說依名。此中依言，如林依樹。及造頌者：思惟觀察，作諸伽他，名造頌者。頌依造者，如蛇依穴，水依於泉，乳依乳房；與依名異。二解　發智論一卷十頁云：云何多文身？答：諸字眾是謂多文身。如世尊說：欲為頌本，文即是字。頌依於名，及造頌者。