Vetālika [dial.; cp. Epic & Class. Sk. vaitālika] a certain office or occupation at court connected with music or other entertainment, a bard. With other terms in list at Miln 331, some of them obscure and regional. Also at J vi.277, where expld as "vetālā [read vettāya?] uṭṭhāpake," i. e. those whose duty it is [by vetāla or vetta] to make (people] rise. The expln is obscure, the uṭṭhāpaka reminds of Bdhgh's uṭṭhāpana (under vetāla). Kern misunderstands the phrase by translating "chasing bards away".