Dictionary Definition:
upa-jana m. addition, increase
• appendage ĀśvŚr. ChUp. Comm. on Nyāyam. &c
• addition of a letter (in the formation of a word), letters or syllables or affixes added RPrāt. APrāt. Nir. Sāy. &c