Apiḷandha (adj.) at Vv 361 should be read as apiḷaddha (= Sk. apinaddha) pp. of apiḷandhati (apiḷandhati) "adorned with", or (with v. l. SS) as apiḷandhana; VvA 167 expls. by analankata, mistaking the a of api for a negation.