not found at HD. 5.1180.; DK. 7.26b(墨子);

Lk. 454c8. 阿惟越致(an irreversible bodhisattva) …… 時徐擧足蹈地，安隱顧視。所裴(←斐)服衣被淨潔，無垢坋(v.l. 圿)，無塩貭。(p)

not found at AS. 162.24 = R. 326.12 = AAA. 671.11.; ZQ. 494c21.清淨; Zfn. 527a5.淨潔; not found at Kj. 564b1.; Xz(I). 826b9.香潔; Xz(II). 901a14 = Xz(I) ; Sh. 641c2.清淨香潔; not found at Tib.Pk. 194a3 = D. 180b1.;

Lk. 455b21. 與婦人交接，念之：“惡露臭處，不淨潔，非我法也。盡我壽命，不復與相近。”　當脱是惡露中去。(p)

not found at AS. 166.4 = R. 332.20 = AAA. 682.4.; ZQ. 495b19.淨; not found at Zfn. 527c28.; not found at Kj. 565a17.; not found at Xz(I). 827c5.; not found at Xz(II). 902a11.; not found at Sh. 642c19.; not found at Tib.Pk. 198a1 = D. 184a3.;

Lk. 459c30. 或我受決已(←如?)，過去怛薩阿竭、阿羅訶、三耶三佛授我阿耨多羅三耶三菩阿惟三佛。是阿耨多羅三耶三菩所念悉淨潔故。(p)

AS. 190.3 = R. 384.1 = AAA. 768.4. .pariśuddha~ (“perfectly pure”); not found at ZQ. 498b20.; Zfn. 533a17.-; not found at Kj. 570a18.; Xz(I). 836c22.清淨; Xz(II). 909a1.清淨; Sh. 651c4.清淨; Tib.Pk. 225b7 = D. 210a2. .yongs su dag;

Lk. 460a2. 設我當作阿耨多羅三耶三菩阿惟三佛，所念皆淨潔，是阿耨多羅三耶三菩，却阿羅漢心，却辟支佛心。(p)

AS. 190.4 = R. 384.2 = AAA. 768.6. .do.; ZQ. 498b20.淨; Zfn. 533a18.清淨; Kj. 570a19.清淨; Xz(I). 836c23.清淨; not found at Xz(II). 909a2.; Sh. 651c6.清淨; Tib.Pk. 225b7 = D. 210a2. .do.;

Lk. 460b23. 若(“you”)前世時淨潔行。今逮(←還)得若前世時行淨潔{故}功徳所致。今若逮(←還)是功徳耳。(p)

AS. 192.11 = R. 387.14 = AAA. 774.10. .dhutaguṇa~ ... dhutaguṇa~ (“the ... qualities of an austere ascetic” [AsP.tr.II 231 = AsP.tr. 153]); not found at ZQ. 498c6.; Zfn. 533c7.徳; Kj. 570b25.頭陀功徳; Xz(I). 837c3.殊勝功徳; Xz(II). 909b5.功徳; Sh. 652b8.功徳; Tib.Pk. 228a1 = D. 212a1. .sbyangs pa’i yon tan;

Lk. 460b26. 若(“you”)前世時，某家子；若種姓亦復字某。前世有是行。若今世亦復淨潔，得是。(p)

AS. 192.13 = R. 387.16 = AAA. 774.13. .do.; not found at ZQ. 498c6.; Zfn. 533c9.徳; Kj. 570b26.頭陀功徳; Xz(I). 837c6.功徳…殊勝善根; Xz(II). 909b6.功徳; Sh. 652b9.功徳; Tib.Pk. 228a2 = D. 212a1. .do.;

Lk. 460b29. 若已(←以)受決阿惟越致。過去怛薩阿竭、阿羅訶、三耶三佛授若(←若授)決已。用是故，若得淨潔。(p)

AS. 192.16 = R. 388.1 = AAA. 775.6. .do.; not found at ZQ. 498c7.; Zfn. 533c12.功徳; Kj. 570b29.功徳; Xz(I). 837c9.殊勝功徳; Xz(II). 909b8 = Xz(I) ; not found at Sh. 652b14.(cf. 652b20. 功徳); Tib.Pk. 228a5 = D. 212a3. .do.;

Lk. 461b6. 城傍行菩薩了了淨潔，心{無}所念不入阿羅漢法中住，不入辟支佛法中住，所有惡心不受，禪、脱(←悦)棄、定，於三昧中悉逮得所願，悉具足度。(p)

AS. 195.1 = R. 392.20 = AAA. 781.2. .pariśuddha-(kāya-vāṅ-manaḥ-karma-samudācārān) (“[habitually] quite pure [in what they do with their body, voice or mind]” [AsP.tr.II 234 = AsP.tr. 156]); ZQ. 499a12.(明)淨; Zfn. 534b11.清淨; Kj. 571a13.(心)清淨; Xz(I). 838c17.眞淨; not found at Xz(II). 909c17.; Sh. 653b6.(身、語、心業皆悉)清淨; Tib.Pk. 231a3 = D. 214b5. .yongs su dag pa;