DICTIONARY

(Total Entries : 197270)

Dictionary Definition: 

念(niàn)(1)  “thinks”# 

HD. 7.421.*;

Lk. 425c-5. 菩薩當念作是學,當念作是住,當念作是學。入中,心不當:“是菩薩”。何以故?有心無心。(p)

AS. 3.17 = R. 5.13 = AAA. 38.1f. .tenâpi bodhicittena na manyeta (“he should ... not pride himself on that thought of enlightenment.” [AsP.tr.II 84 = AsP.tr. 2]); ps-ZQ. 478c22. 不當念:“是我知道意”; Zfn. 508c16.其心不當自念:“我是菩薩”; Kj. 537b14.不念:“是菩薩心”; Xz(I). 763c17.謂不執著大菩提心; Xz(II). 866a9f. .謂不執著是菩薩心; Sh. 587b14.不應生心:“我如是學”; Tib.Pk. 3a6 = D. 3a3. .’di byang chub kyi sems des kyang rlom sems su mi bgyid pa;