三量===﹝出宗鏡錄

〔一、現量〕，現即顯現，量即量度，是楷定之義也。謂眼識乃至身識，對於顯現五塵之境，而能度量楷定法之自相，不錯謬故，是名現量。（五塵者，色塵、聲塵、香塵、味塵、觸塵也。）

〔二、比量〕，比即比類，謂以比類量度，而知有故。如遠見煙，知彼有火，是名比量。

〔三、聖教量〕，謂於聖人所說現量、比量之言教，皆不相違，定可信受，是名聖教量。

三量──由旬三量===﹝出翻譯名義﹞##梵語由旬，亦云踰繕那，華言限量。業疏云：乃是輪王巡狩一停之舍，猶如此方館驛也。大智度論明由旬有三種，故名由旬三量。

〔一、上者八十里〕，謂其中邊山川平易，故量為八十里也。

〔二、中者六十里〕，謂其中邊山川稍險，故量為六十里也。

〔三、下者四十里〕，謂其中邊山川險阻，故量為四十里也。