Vanga at DA i.223 is syn. with kaṇa and means some kind of fault or flaw. It is probably a wrong spelling for vanka.