Skip to content
Search
Search
Facebook
Twitter
Youtube
Instagram
Donate 捐款
Buddhistdoor Global
Buddhistdoor Espanol
佛門網
Donate 捐款
Buddhistdoor Global
Buddhistdoor Espanol
佛門網
DICTIONARY
(Total Entries : 197270)
Feedback/Comments
Select Accent:
ā
ḍ
ē
ê
ḥ
ī
î
ḷ
ṃ
ñ
ṇ
ṅ
ō
ô
ṝ
ṛ
ṭ
ṣ
ś
ū
Search
Search
Advanced Search:
-- All Dictionaries 全部字典 --
A Chinese Translation of A.P. Buddhadatta
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms -- by William Edward Soothill and Lewis Hodous
Jeffrey Hopkins: Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
Pali-English Dictionary by T.W. Rhys Davids and William Stede
Sanskrit-English Dictionary by M. Monier William
Tibskrit Philology
丁福保:《佛學大辭典》
南山律學辭典
妙法蓮華經詞典
明,一如《三藏法數》字庫
朱芾煌《法相辭典》字庫
正法華經詞典
道行般若經詞典
pitar
Dictionary Definition:
Pitar [Vedic pitṛ, pitar -- ; cp. Gr.
path/r; Lat. pater, Jup- piter, Dies -- piter=
*zeus path/r; Goth. fadar=Ger. vater= E. father; Oir. athir etc. to onomat. syllable *pa -- pa,cp. tāta & mātā] father. --
Cases:
sg. nom.
pitā
S
i.
182; Dh 43; J
v.
379; SnA 423; acc.
pitaraŋ
Dh 294; &
pituŋ
Cp.
ii.
9
3
; instr.
pitarā
J
iii.
37,
pitunā, petyā
J
v.
214; dat. gen.
pitu
M
iii.
176; J
iv.
137;
vi.
365, 589; &
pituno
Vin
i.
17 (cp. Prk. piuṇo); abl.
pitarā
J
v.
214; loc.
pitari
. -- pl. nom.
pitaro
Sn 404; J
iv.
1; PvA 38, 54 (mātā˚); acc.
pitaro
PvA 17,
pitare, & pitū
Th 2, 433; instr.
pitarehi & pitūhi
; dat. gen.
pitunnaŋ
J
iii.
83; (mātā˚);
vi.
389 (id.); Pv
ii.
8
4
;
pitūnaŋ
It 110; loc.
pitusu
Th 2, 499; J
i.
152 (mātā˚); and
pitūsu
PvA 3 (mātā˚).
Further:
abl. sg.
pitito
by the father's side D
i.
113 (+mātito); A
iii.
151; J
v.
214. -- A
i.
62, 132, 138 sq.; Sn 296, 579 (paralokato na pitā tāyate puttaŋ); Nd
2
441 (=yo so janako); J
i.
412 (=tāta);
v.
20; VbhA 108 (where pretty popular etym. is given with "piyāyatī ti pitā"), 154 (in simile). <-> Of
Brahmā:
D
i.
18, cp. DA
i.
112; of
Inda
J
v.
153. There is sometimes a distinction made between the father as such and the grandfather (or ancestors in gen.) with
culla˚
(cūḷa˚), i. e. little and
mahā˚
i. e. grand -- father, e. g. at J
i.
115 (+ayyaka); PvA 107. The collective term for "parents" is
mātāpitaro
(pl.
not
dual), e. g. Sn 404; J
i.
152;
iii.
83;
iv.
1; PvA 107. On similes of father and son op.
J.P.T.S.
1907, 112. In
cpds.
there are the 3 bases pitā, piti˚ & pitu˚. (a)
pitā˚: ˚putta
father & son J
i.
253; pl.
˚puttā
fathers & sons, or parents & children J
iv.
115;
vi.
84.
˚mahā
grandfather Pv
ii.
8
4
; J
ii.
263; DA
i.
281; PvA 41;
˚mahāyuga
age of a grandfather (i. e. a generation of ancestors) D
i.
113 (see det. expl
n
DA
i.
281=SnA 462); Sn p. 115; KhA 141;
petti -- pitā -- mahā
great -- grandfathers, all kinds of ancestors J
ii.
48 (=pitu -- vitā mahā C.). <-> (b.)
piti˚: ˚kicca
duty of a father J
v.
153;
˚ghāta
parricide J
iv.
45 (BB pitu˚);
˚pakkha
father's side DhA
i.
4;
˚pitāmahā
(pl.) fathers & grandfathers, ancestors J
v.
383;
˚vadha
parricide DA
i.
135. -- (c)
pitu˚: ˚ja
originating from the father J
vi.
589 (+mātuja);
˚ghātaka
parricide (+mātughātaka) Vin
i.
88, 136, 168, 320;
˚nāma
fathers name SnA 423;
˚pitāmahā
(pl.) ancestors (cp. piti˚) A
iv.
61; J
i.
2;
ii.
48.
˚rakkhita
guarded by a father M
iii.
46.
˚santaka
father's possession J
i.
2.
˚hadaya
father's heart J
i.
61.
Source:
Pali-English Dictionary by T.W. Rhys Davids and William Stede