upa-jāti f. a mixed metre (esp. a combination of Indra-vajrā and Upendra-vajrā, or of Vaṃśa-stha and Indra-vaṃśa)