DICTIONARY

(Total Entries : 197270)

Dpal khang Lo tsā ba Ngag dbang chos kyi rgya mtsho (16th century).

Dictionary Definition: 

  • Author also known as Ngag dbang chos kyi rgya mtsho dbyangs can snyems pa'i sde. TBRC gives him a birth date of 1456.
  • The biographical entry in Gangs can mkhas grub, pp. 1001-1002, gives him a birthdate of 1456. He studied with both Zhwa lu Lo tsā ba Chos skyong bzang po and Skyogs Lo Ngag dbang rin chen bkra shis, among others. Other names for him: Dpal khang Chos mdzad, Dbyangs can snyems pa'i sde, Karma 'phrin las phyogs las rnam rgyal. He composed his work Bod kyi brda'i bye brag gsal bar byed pa'i bstan bcos tshig le'ur byas pa mkhas pa'i ngag gi sgron ma in 1538, and his work Tshig rgyan snyan ngag gi bstan bcos me long rgyan gyi dper brjod bklags pas kun shes in 1543.

Bibliography:

  • Bod kyi brda'i bye brag gsal bar byed pa ngag gi sgron ma. 26-folio woodblock print. Jackson, Misc., no. 1190. The following text is a commentarial work by Gtsang pa Rnam kham brag Sprul Ngag dbang kun bzang rnam rgyal
    • A 42-folio woodblock print. Oriental Institute, St. Petersburg, no. B8357/2 (still other copies: B7070/12, etc.). The colophon reads as follows: bod kyi brda'i bye brag gsal bar byed pa'i bstan bcos tshig le'ur byas pa mkhas pa'i ngag gi sgron ma zhes bya ba 'di ni / sdom brtson mkhyen brtse'i mnga' bdag byang pa 'tsho mdzad karma 'od zer ba'i gsung gis bskul te / shākya'i dge slong ngag dbang chos kyi rgya mtsho (dpal khang pa chos mdzad lo tsā bar grags /) dbyangs can snyems pa'i sde zhes bya bas / rnam 'phyang gi lo tha skal [tha skar?] zla ba'i gral tshes bco lnga la spyan ras gzigs karma pa'i sgar chen du grub par bgyis pa'o.
    • Contained in: Mkhan po Dam chos zla ba, ed., Sgra dang sdeb sbyor, Dpal mnyam med 'gro mgon bka' brgyud pa'i gsung rab phyogs bsgrigs legs bshad kun 'dus dri med lung rigs gan mdzod series no. 1, Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang (Xining 2004), pp. 213-251.
    • Filibeck, CTTF, vol. 2, nos. 1107, 1108. Composed in 1598.
    • See G. Uray, The Old Tibetan Verb Bon, Acta Orientalia Hungarica, vol. 17 (1964), p. 327, for reference to a woodblock print in possession of Hungarian Academy of Sciences.
    • Drepung Catalog, pp. 1936, 1992. A 26-folio woodblock print. See also p. 2119.
    • Nagy, no. 35 (p. 53). A 27-folio xylograph.
  • Dag yig ngag sgron (1538), contained in: Ngag sgron rtsa 'grel dang de'i yang 'grel, Mi rigs dpe skrun khang (Beijing 1989), pp. 1-40. This publication includes Dag yig ngag sgron gyi 'grel pa by [Khu-nu Rin-po-che] Bstan 'dzin rgyal mtshan (pp. 41-176) and Dag yig ngag sgron gyi yang 'grel byis pa dga' byed by Kun bzang rnam rgyal (pp. 177-511), the latter being a subcommentary by a modern school teacher.
    • Dpal khang Chos mdzad Lo tsā ba Ngag dbang chos kyi rgya mtsho and Khu nu Rin po che Bstan 'dzin rgyal mtshan, Bod kyi brda sprod ngag sgron gyi 'grel pa tshig gsal, Sherab Gyaltsen (Gangtok 1983), "reproduced from the Gangtok blockprint edition with illustrations."
    • See E. Gene Smith in Lungta, vol. 13 (Summer 2000), p. 12.
  • Lta ba 'khor 'das dbyer med kyi 'grel pa rtsa tshig gsal bar byed pa'i nyin byed.
  • Ming gi mngon brjod padma dkar po'i 'phreng ba. By Ngag dbang chos kyi rgya mtsho (b. 1456). Source: TBRC.
  • Rab tu gnas pa gnyis la brten pa lhan thabs dang sbyar ba.
  • Rdzogs rim rlung sems gnyis med kyi khrid yig zhal shes dang bcas pa'i zin bris.
  • Snyan ngag 'dod pa blo gsal gzhon nu rnams la nye bar mkho ba mngon brjod pad dkar 'phreng ba, Tibetan Mirror Press (Kalimpong 1961), in 96 pp. Synonyms, for those who aspire to kāvya studies. This was also published in the first volume of the Blo bzang dgongs rgyan series (Drepung Loseling, Mundgod).
  • Snyan dngags me long gi don rgyan gyi ngo bo gsal byed. Oriental Institute, St. Petersburg, no. B8413/44. Author given as Ngag dbang chos kyi rgya mtsho.
  • Snyan dngags me long gi don rgyan so lnga'i dper brjod. Oriental Institute, St. Petersburg, no. B8413/46 (still other copies; 28-folio woodblock print)